第35章 《对话古今》进军海外

“江南，我们已经把《对话古今》的前三期翻译成了英语、日语、俄语等语言，投放到了海外的各个平台，”

李虹用蟹八件拆了一只阳澄湖大闸蟹，用勺子盛了蟹黄蟹肉，一边喂一边问江南：“你猜《对话古今》在海外各个平台的成绩如何？”

“嗯，大部分老外对咱们的历史不是很了解，”

江南张口吃下了蟹黄蟹肉：“可能一衣带水的日韩等地区会好一些，但总体成绩恐怕一般吧？”

“猜错了哦，罚酒一杯，”

李虹指了指江南手边的香槟酒杯，笑着说道：“我们的节目投放出去后，不但在日韩等受华夏文化极大影响的地区很火，在欧美等地区也很火，前三期在油管的播放量加起来已经上千万了！”

“这我还真没想到，”

江南很高兴，运作一番说不定能给《对话古今》加个“文化输出”的名头呢：“欧美的老外能看懂咱们博大精深的历史吗？”

“我看了很多评论，大部分老外确实看不懂，”

李虹点了点头，说道：“但是《对话古今》制作的好啊，很多老外都是跳过古今对话，去看节目里的战争场景、宫室楼阁等制作内容。”

“那可不行，咱得引导他们去看古今对话，”

江南闻言有些不满：“得让老外通过古今对话，学习咱们华夏文化。”

“我觉得很难，大部分人看节目只是为了娱乐，而非学习，”

李虹摇了摇头，反驳道：“对于老外来说，古今对话的观看门槛太高了。”

“我知道大部分人只想娱乐，但肯定有一些愿意学习的，”

江南说明了自己的想法：“咱们可以引导愿意学习的那一部分老外，做出一些成果来，以此来显示咱们节目具有文化输出的价值！”

“文化输出的价值......”

李虹明白了江南的意思，提议道：“那咱们可以引导他们，用咱们的节目内容做一些二创什么的。”

“不愧是李虹姐，这个主意太棒了，”

江南夸道：“咱们的节目毕竟太长了，要是做成比较短的二创，总播放怕不是要奔着上亿去！”

在进军海外平台这方面，江南更看重的是拿到一个文化输出的名头，这样能带给江南更多的筹码，让江南和华夏台谈合作时更有优势。

至于在海外各平台的盈利，江南已经不太在乎了，事实上华夏国内各平台的盈利，江南也不太在乎，真正能赚大钱的还是电影项目，一个项目做下来就是几千万的制作费。

江南不太在乎，但李虹还是比较在乎的：

想要在科教频道做出成绩，那就不能光指望华夏台给科教频道的拨款，科教频道也要努力盈利，有足够的资金才能做出更好的节目。

“不如我们把华夏台入股海蓝创联这件事给做成吧？”

江南对李虹提议道：“这样一来，科教频道就能通过海蓝创联，获取更多的资金用于制作节目。”

“你说的容易，让华夏台入股海蓝创联哪有那么简单，”

李虹摇了摇头：“而且你之前不是通过南山集团安排进来的内应，把假情报传了过去？你这样可就让假情报变成真情报了，南山集团肯定会来捣乱添堵的！”

“那就换一下思路，以科教频道的名义，向台里申请办一个制作公司来招揽人才，”

江南灵机一动，再次提议道：“然后我让鲨鱼影业入股制作公司，进而为频道提供资金支持。”

“嗯哼，这个方法不错，”

李虹移过身来，坐进了江南的怀里，在江南嘴上吻了一口：“制作公司可以打着配合节目进军海外、实现文化输出的旗号，先从翻译这方面着手，招募翻译人员搭一个架子出来！”

“那这个制作公司不如就叫‘海蓝文化’吧！”