73、接待小翻译

林尚传到家的时候，何海平还没回来，显然晚上是在加班平整场地。

看到手下员工这么卖力的干活，资本家露出了欣慰的笑容。

打开电脑，林尚传重新注册了一个qq号，准备把晴天娃娃加为好友，先聊聊看。

现在已经10点了，他有些担心对方睡觉了，没想到很快收到qq提示，好友添加成功。

豫华足球：你好，请问你是在豫章大学家园网上留言的人吗？

晴天娃娃：是我，你说的请西班牙语兼职翻译的事，具体工作内容是什么？

豫华足球：是这样的，我们是一家足球学校，想和西班牙的巴塞罗那俱乐部取得联系，需要一位翻译帮忙撰写合作申请函。

晴天娃娃：这个没问题，你把中文的申请函发我，我翻译好以后发你就行。

豫华足球：除了翻译合作申请函，可能还需要你用电话和对方联系沟通。

晴天娃娃：电话？你们足球学校是在哪里的？豫章吗？

豫华足球：嗯，在豫章的，如果你现在不在豫章，我们可以出差旅费请你回豫章。

晴天娃娃：那不用，我是豫章人。和国外打电话没问题，不过你们要在边上指导，要不然我不知道和对方说什么。

豫华足球：嗯，这个是自然的。另外问一下，葡萄牙语你会吗？

晴天娃娃：会的，还需要用到葡语吗？我是西语专业，葡语说的比较一般。

豫华足球：没事，能和对方说清楚就行。

林尚传松了口气，刘晴是豫章人，这意味着如果能邀请到两家俱乐部的人来一趟花国，就不用另找翻译了。

不过很快他又皱起了眉头，难道说自己真要请这个冤家帮忙？似乎有种不太妙的感觉...

晴天娃娃：你们学校的地址在哪里？能不能见面聊下？我想先知道具体和国外俱乐部沟通的内容。

看完刘晴新发来的内容，林尚传打了一行字，却迟迟敲不下去。

就在他犹豫的时候，客厅门开了，何海平回来了。

豫华足球：我们足球学校现在还在布置场地，如果你方便的话，可以明天上午10点到彭家桥豫华大厦414办公室来面谈。

最终林尚传还是敲下了回车，把这段话回复了过去。

看着对方答应的文字，他心里苦笑，站起身走到客厅：“海平哥，怎么搞到这么晚？”

“哈哈，你还没睡。小刚不肯走，说今天必须把地面上的东西全清理掉。明天上挖机，这样能快点。”

“那动作挺快的，晚上你们能看得清吗？”

“小刚买了两个大探照灯，很亮很亮，就是要拖线有点麻烦。”

“行吧。对了，明天上午可能要麻烦你一下。学校那边让张经理先顶顶。”

然后林尚传把明天要见刘晴这个翻译的事说了一遍。

何海平很奇怪，觉得小林接待校友没必要拉着自己出面，学校那边的事还很多。

不过他没出声质疑，这段时间的相处让他明白，小林做事目的性极强，要自己出面肯定是有道理的。

林尚传本来准备好了解释的说辞，结果却没机会说出来。

等何海平洗完澡出来，林尚传想了想还是解释了一下：“海平哥，这个校友可能是我一个熟人。所以我不是太方便一个人见她。”